Micha, where and how…
Micha, where and how did Barganier quote Max’s out of context? The boiling alive comment is a direct implication of Max’s own stated position; it’s just as pithy a condensation as you could fear for. Max dropped a mosntrous consequence into Barganier’s lap; Barganier pointed it out.